Will I know the difference between a regular sale and an eGift sale?

Yes, NOOK Press distinguishes between regular sales and eGift sales. eGift sales appear only after the recipient has redeemed their eGift.